هنر مانوی در مجموعه های برلین به ایران رسید - مجله وتورلد

هنر مانوی فرزند راستین کسی است که ژرف نگر بود و به آیندگان می اندیشید، مانیِ اندیشمندی که برای آموزش حکمت و اسطوره ای پُر شاخ و برگ کلام را به تصویر درآورد؛ نقاش نیک ذوقی که از نقش و رنگ و زَر سود جُست تا نشان دهد نه تنها آموزه های دینی، بلکه همه متون می توانند تصویرگری شوند؛ آنچه پیش از آن بی سابقه بود و پس از آن در تاریخ هنر ایران روح دمید.

نگاره هایی که با خط خوش آذین شدند تا نشان دهند کلمات نیز می توانند نقاشی شوند. از این رو، کتاب هنر مانوی در مجموعه های برلین به خوبی نشانگر چیره دستی و استادکاری نگارگران، خوشنویسان، نسخه پردازان و صحافان مانوی است و از آموزه های به تصویر کشیده شده سخن می گوید. این کتاب بر توسعه پژوهش های ایرانی و میان رشته ای نیز تأکید می نماید؛ یعنی پژوهشگرانی که هم مطالعات هنری و هم تاریخی، دینی و زبانی را موضوع تحقیقات خود قرار داده اند.